حضرت سلطان باھوؒ کی تصانیف کا مطالعہ
اس مجموعے میں شامل تحقیق کا آغاز ۱۹۵۸ء میں ہوا اور مخطوطات، تاریخی بیانات، فارسی نثر اور ابیات کے مسلسل مطالعے کی صورت اختیار کرتا گیا۔ پروفیسر ڈاکٹر سلطان الطاف علی کی ۱۹۸۷ء کی ڈاکٹریٹ حضرت سلطان باھوؒ کی حیات، فارسی تصانیف اور افکار سے متعلق تھی۔ بعد کی کتب اور مقالات میں بھی اسی موضوع کی مختلف جہتوں پر کام جاری رہا۔
ترجمہ اس تحقیق کا بنیادی حصہ ہے۔ اصل متون کے مطالعے کے ساتھ اردو تراجم اور توضیحات قاری کو ان کی زبان اور مفہوم سمجھنے میں مدد دیتے ہیں۔ ابیات باھو، دیوان باھو، رسالہ روحی اور مرآت سلطانی اس مجموعے کے مطالعے کے مختلف راستے فراہم کرتی ہیں۔